"Per quanto ci addentriamo nella materia, la natura non ci rivela la presenza di nessun «mattone fondamentale» isolato, ma ci appare piuttosto come una complessa rete di relazioni tra le varie parti del tutto. Queste relazioni includono sempre l'osservatore come elemento essenziale. L'osservatore umano costituisce sempre l'anello finale nella catena dei processi di osservazione e le proprietà di qualsiasi oggetto possono essere capite soltanto nei termini dell'interazione dell'oggetto con l'osservatore. [...] Nella fisica atomica, non possiamo mai parlare della natura senza parlare, nello stesso tempo, di noi stessi."





Fritjof Capra * Il Tao della fisica*